Slušaj, za nekoliko sati ti dolaze novinari u garderobu.
Na Georgijski univerzi boš imel več kot preveč knjig.
Imat æeš toliko knjiga koje æeš morati proèitati... Na Georgia Univerzitetu.
Ne boš imel podpore in vrgli te bodo iz agencije.
Neæeš imati podršku i biæeš izbaèen iz agencije.
Tudi ti boš imel nekaj od tega.
Zaradio si na ovome kao i ja.
Nobene razlike ne bo, če boš imel opraviti z novim lastnikom.
To ti ništa neæe znaèiti, imaš posla s novim vlasnikom.
Upam, da boš imel več sreče kot jaz.
Pa... nadam se da æeš ti imati više sreæe od mene.
Kaj boš imel ti od tega?
A kako æe to uticati na tebe?
Ukaži možem, naj veslajo do Neustrašne, opravijo svoje, in kot bi mignil, boš imel dve ladji, tako rekoč lastno ladjevje.
Napadnite Neustrašivog. U tome ste najbolji. Saberi dva i dva...
In kaj boš imel ti od tega?
Ali šta ti imaš od toga?
Če boš imel težave, me pokliči.
Ako imaš problema, pozovi me! - Dobro.
Pokliči me, ko boš imel nekaj minut časa.
Nazovi me kada budeš imao par minuta.
Mogoče boš imel prostor še za enega.
Mozda imate mesta za jos jednog.
Jutri zjutraj boš imel tiskovno konferenco.
Сутра ћеш одржати конференцију за новинаре.
In kaj boš imel od tega?
A šta ti dobijaš od toga?
Vedel sem, da ne boš imel nič proti.
Znao sam da neæeš praviti problem.
Če boš imel srečo, te nihče ne bo opazil.
Ако будеш имао среће, нико те неће приметити.
Želim si, da bi imel otroštvo, kot sem ga imel jaz, a ga ne boš imel.
Voleo bih da imaš moje detinjstvo, ali mrka kapa.
Da boš imel ogromno prič, medtem ko bom jaz na drugem koncu mesta lovil preprodajalce.
Da bi imao stotine svedoka koji æe svedoèiti da si bio kuæi dok sam ja na drugom kraju grada obuèen kao osvetnik?
Pojdi pit, dokler ne boš imel občutka, da si ravnal prav.
Сад, иди и пиј док ти се не учини да си урадио праву ствар.
V "Duha" se boš spremenil takrat, ko ne boš imel, niti malo strahu v sebi.
Претвараш се у духа тек онда када немаш ни трунчицу страха у себи.
Če boš skušal poravnavati račune za vsako malenkost, nikoli ne boš imel časa za spanje.
Kada bi svaki put pokušali izravnati raèune, nikada ne bi imali mira.
Če ga ne boš imel, bom šel na policijo in ti vzel psa.
Ako ne doneseš, obratiæu se policajcima da uzmem psa nazad.
Srečo boš imel, če tvoja naslednja uniforma ne bo zaporniška.
Vi ćete biti sretni akopored ujednačena koja vas stavlja u Nije zatvor siva.
Ko se bo to končno zgodilo, boš imel nekaj možnosti.
Кад се то коначно догоди, имаћеш неколико избора.
Kaj boš imel ti od te novodobne dimenzijske utopije?
Шта имаш од димензионалне утопије Новог доба?
Ko boš prišel v oporišče, boš imel opravka z več različnimi nivoji varovanja.
Kad stigneš na imanje, moraæeš srediti više vrsta obezbeðenja.
Ne boš izgledal kot novinar, če ne boš imel kamere.
Izgledao bi više kao novinar sa kamerom.
tedaj odmeni vse, kar predre maternico, GOSPODU; tudi vsakega prvenca živine, ki jo boš imel, moškega spola, daj GOSPODU.
Odvajaćeš Gospodu šta god otvara matericu, i od stoke tvoje šta god otvara matericu, šta je muško, da bude Gospodu.
In kar se tiče sužnjev in sužnic, ki jih boš imel: izmed narodov, ki bodo okoli vas, smete kupovati sužnje in sužnice.
A rob tvoj i robinja tvoja što ćeš imati neka budu od onih naroda koji će biti oko vas, od njih kupujte roba i robinju.
Še reče GOSPOD Aronu: V njih deželi ne boš imel dediščine, tudi deleža ne bo zate med njimi; jaz sem tvoj delež in dediščina tvoja med sinovi Izraelovimi.
Još reče Gospod Aronu: U zemlji njihovoj da nemaš nasledstvo, ni dela medju njima da nemaš; ja sam deo tvoj i tvoje nasledstvo medju sinovima Izrailjevim.
Ako pa ničesar ne obljubiš, ne boš imel greha.
Ako li se ne zavetuješ, neće biti na tebi greha.
In GOSPOD stori, da boš imel obilje dobrega: sadú svojega telesa, prirastka svoje živine in pridelka svoje zemlje, v deželi, za katero je prisegel GOSPOD tvojim očetom, da ti jo da.
I učiniće Gospod da si obilan svakim dobrom, plodom utrobe svoje i plodom stoke svoje i plodom zemlje svoje na zemlji za koju se zakleo Gospod ocima tvojim da će ti je dati.
Tipal boš opoldne, kakor slepec tiplje v temi, in na svojih potih ne boš imel nobene sreče; tlačili te bodo in oplenjevali vse dni, a ne bo nikogar, da bi te rešil.
I pipaćeš u podne, kao što pipa slepac po mraku, niti ćeš imati napretka na putevima svojim; i činiće ti se krivo i otimaće se od tebe jednako, i neće biti nikoga da ti pomogne.
Oljke boš imel po vseh krajih svojih, a ne boš se mazilil z oljem, zakaj tvoja oljka se sama otrebi.
Imaćeš maslina po svim krajevima svojim, ali se nećeš uljem namazati, jer će opasti masline tvoje.
Sedaj torej, pravim, stavi z gospodom mojim, s kraljem asirskim: dam ti dvakrat tisoč konj, ako boš imel jezdecev, da jih posadiš nanje!
Hajde, zateci se mom gospodaru, caru asirskom; i daću ti dve hiljade konja, ako možeš dobaviti koji će jahati na njima.
kajti zavezo boš imel s kamenjem na polju, in zverina poljska se bo prijateljila s teboj.
Jer ćeš s kamenjem poljskim biti u veri, i zverje će poljsko biti u miru s tobom.
A sedaj, naredi vendar stavo z gospodom mojim, kraljem asirskim, in dam ti dvakrat tisoč konj, ako boš imel jezdecev, da jih posadiš nanje.
Hajde zateci se mom gospodaru, caru asirskom, i daću ti dve hiljade konja, ako možeš dobaviti koji će jahati.
Zato ne boš imel nikogar, ki bi zate vrgel mersko vrvico ob žrebanju v zboru GOSPODOVEM.
Zato neæeš imati nikoga ko bi ti povukao uže za žreb u zboru Gospodnjem.
0.59982109069824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, za nekoliko sati ti dolaze novinari u garderobu. 